こんにちは、かっぱです。遅くなりましたが、英語多聴に着手します。
現時点のリスニング力把握
2020年9月6日(日)に開催されたWordPressのオンラインイベント、WordCamp 男木島2020の英語セッションを聞き取れるようになるのが目標です。
このイベントで、Dee Tealさんが講演された英語セッション、Working a World Apart: Navigating Remote Working Professional Relationships 国境を超えて働く – リモートワークで文化を超えて働くこととはが、YouTubeにアップされています。こちらから視聴できます。
僕も視聴しました、、、が、、、司会の方(エラリージャンクリストフさん)の英語は半分ほど、Dee Tealさんの英語は1割も聞き取れませんでした。。。
あまりにもDee Tealさんの英語が聞き取れなかったので、セッションの概要、さらに、このセッションの内容をわかりやすくまとめたグラレポ(グラフィックレポート)を参考に、何度か視聴を繰り返しました。それでも、Dee Tealさんの英語は2割ぐらいしか聞き取れません。。。
リスニングができない原因
何度か視聴を繰り返すなかで、どうして聞き取れないのか、原因を考えてみました。現時点ではわからない原因もあるかもしれませんが、また後日再チャレンジして、聞き取れるようになるまでPDCA回していきます。
- 内容:やさしく話している雰囲気から察するに、文面に起こせば誰でも理解できるぐらいわかりやすい内容のはず。「背景知識がなく何のことかわからない」ことや、「話の流れがつかめない」みたいなことは、なさそう。
- 速度:ご本人的には無理なくゆっくり話しているつもりに見え、文と文の間に間(ま)が置かれている。しかし、文そのものは普通のスピードで話されていて、音の連結や脱落が起こっている。特によく使われるような表現は一息で話されていて、あらかじめ知っていないと、聞き取るのは無理。
- 発音:イントネーションも違うなぁと思って、Dee Tealさんのプロフィール見ると、オーストラリアの方。
- 単語・文法・表現の知識:ほとんど聞き取れないので、これらの知識不足が影響しているどうか、判断がつかない。
現時点でとれる対策
現時点でとれる対策は、この2つです。
- そもそも司会の方の英語も聞き取れていない状態ですので、フレンズのDVDを使って英語の音に慣れながら、表現の知識を仕入れていきます。
- オーストラリア特有の発音やイントネーションについて解説してくれているブログを見つけました。こちらを参考にリベンジします。
今後にむけて
現状1~2割しかDee Tealさんの英語を聞き取れませんが、まずは教材をフレンズのDVDに絞り、どこまでリスニング力を伸ばせるか、試してみます。Dee Tealさんの英語のリスニングでチェックしながら、PDCAをまわしていきます。年内をめどに、よいご報告ができるよう、がんばります。